Le Manic et La Relève discutent du projet de recherche d'Evelyne Brie, professeure adjointe au Département : une carte interactive compilant les interruptions de service d’Hydro-Québec. La plateforme contribue à représenter la répartition inégale des pannes à travers les municipalités de la province.